Eesti

Viis aastat on ettevalmistatud uue Missaraamatu tõlget Eesti Apostellikus Administratuuris. Varsti on see ilmumas ja meil on võimalus paremini ning arusaadavamalt osaleda Pühal Missal.

Projektis osales 7 inimest (kellest kolm on filoloogid ja teised konsultandid). Missaraamatu projekti juhtis nende aastate jooksul isa Pedro Cervio.

Tõlgiti esimest korda peaaegu kõik missaraamatu üldmissad, rituaalmissa, missad erinevate vajaduste eest, votiivmissad ja missad surnute eest. Tõlgiti ka 6 uut missakaanonit ja 3 missakaanonit kasutamiseks missadel lastega. Parandati neid osi, mis on pühendatud pühakutele. Tervikuna vaadati üle ka Püha Missa kord. Lisaks mõnede vigade parandamisele on eesmärgiks olnud muuta eestikeelset teksti vastavamaks ladinakeelsele tekstile.

Loe edasi...

Laupäeval, 8. juunil toimub meie perekondlik matk Aegviitu, kuhu on kutsutud lapsed koos vanematega. Käime Sõõriksoo rajal, Nelijärve juures. Teel näeme mitmeid kauneid järvi, Nelijärve mägesid. Külastame Aegviidu seiklusparki. Sõidame rongiga Balti Jaamast kl. 10.06. Vastavad riided selga, kaasa võileivad ja jook (võib olla midagi ujumiseks).

Info: isa Igor (See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.)

Kui sa soovid ristimist või esimest armulauda Katoliku Kirikus või tahad lihtsalt põhjalikult teada saada, mida Katoliku Kirik usub ja õpetab Jumala, inimese ja maailma kohta, pakume sulle katehheesi kursust. Kursus on avatud kõigile huvitatule.

Katehhees  tutvustab kristlust ja Kristuse õpetust Pühakirja, roomakatoliku õpetuse ja Kiriku traditsiooni alusel. Katehhees puudutab usu põhiküsimusi, Kiriku liturgiat ja sakramente, moraaliõpetust ning palveelu (mis on palve, erinevad palveviisid ja -kombed). 

2024/2025 aasta katehhees täiskasvanutele algab kolmapäeval 25. septembril 2024.

Tunnid toimuvad kolmapäeviti algusega kell 18.30 Vanalinna Hariduskolleegiumi ruumides Vene tn 22. 

Soovijad võivad ennast kirja panna Peeter-Pauli koguduse kantseleis Vene tn 18, Tallinn  või registreeruda kodulehel oleva kontaktvormi kaudu -Vorm.

Lisainfo:See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud..

Toome siinjuures ära Eesti Apostelliku Administratuuri poolt koostatud ja Vatikani saadetud Sinodi aruande. Sinodi Peasekretariaat palus kirikutel koondada omi mõtteid, mis tulenesid ametlikust Sinodi raportist (2023) ja vastaks küsimusele: kuidas me saame olla sinodaalne kirik.

2024 oli teine konsultatsiooniperiood Sinodis. Konsultatsioonide kokkuvõtted tuli esitada 15. maiks Sinodi Peasekretariaati. Esitame tõlke ingliskeelsest originaaldokumendist. Sinod kulmineerub piiskoppide assambleega Roomas, oktoobris 2024.

Loe edasi...